John Smith and Peter Adams discuss trade missions of Chinese companies in Europe.
John Smith
如果我想联系某个行业的公司,我应该怎么做?Rúguǒ wǒ xiǎng liánxì mǒu ge hángyè de gōngsī, wǒ yīnggāi zěnme zuò? TranslateIf I want to contact companies from a particular industry, what should I do?
Peter Adams
很多中国工业协会组织贸易代表团来欧洲。Hěn duō Zhōngguó gōngyè xiéhuì zǔzhī màoyì dàibiǎotuán lái ōuzhōu. TranslateMany Chinese industrial associations organize trade missions to Europe.
John Smith
他们会来哪些国家?Tāmen huì lái nǎ xiē guójiā? TranslateWhich countries will they visit?
Peter Adams
通常会来几个国家。Tōngcháng huì lái jǐ ge guójiā, bǐrú Déguó 、Fǎguó hé Yīngguó shénmede. TranslateThey usually visit a couple of countries, such as Germany, France and Britain, etc.
John Smith
我在哪儿可以得到这些贸易代表团的信息?Wǒ zài nǎr kěyǐ dédào zhè xiē màoyì dàibiǎotuán de xìnxī? TranslateWhere can I get information about these trade missions?
Peter Adams
你可以咨询你们国家的中国商会。Nǐ kěyǐ zīxún nǐmen guójiā de Zhōngguó shānghuì. TranslateYou can ask the Chinese Chamber of Commerce in your country.
John Smith
他们怎么帮助我呢?Tāmen zěnme bāngzhù wǒ ne? TranslateHow can they help me?
Peter Adams
他们会告诉你有哪些活动,给你参与者的名单。Tāmen huì gàosù nǐ yǒu nǎ xiē huódòng, gěi nǐ cānyǔ zhě de míng dān. TranslateThey will send you a list of events and participants.
John Smith
我能不能在活动之前就联系我感兴趣的公司?Wǒ néng bu néng zài huódòng zhī qián jiù liánxì wǒ gǎnxìngqù de gōngsī? TranslateWill it be possible to contact the companies I am interested in before the event?
Peter Adams
你可以联系,或者让商会安排你们见面。Nǐ kěyǐ liánxì, huòzhě ràng shānghuì ānpái nǐmen jiànmiàn. TranslateYou can contact them, or you can ask the Chamber arrange a meeting for you.