我是清华大学信息科学技术学院毕业的。 Wǒ shì Qīnghuá dàxué xìnxī kēxué jìshù xuéyuàn bìyè de. TradutorFormei-me na Tsinghua University, na School of Information Science and Technology.
Peter Adams
你有网络工程师证书吗?Nǐ yǒu wǎngluò gōngchéngshī zhèngshū ma? TradutorTem um certificado de engenheiro de redes?
Applicant
有。我有思科认证的资深网络工程师证书。Yǒu. Wǒ yǒu sīkē rènzhèng de zīshēn wǎngluò gōngchéngshī zhèngshū. TradutorSim. Tenho um Certificado CISCO de engenheiro de redes sénior.
Peter Adams
能不能介绍一下你的工作经历?Néng bu néng jièshào yí xià nǐ de gōngzuò jīnglì? TradutorPode falar-me da sua experiencia profissional?
Applicant
毕业后,我先后在谷歌和百度工作了五年。Bìyè hòu, wǒ xiānhòu zài Gǔgē hé Bǎidù gōngzuò le wǔ nián. TradutorApós concluir o curso, trabalhei primeiro na Google e depois na Baidu por cinco anos.
Peter Adams
谷歌和百度都是很好的公司。 你为什么要换工作?Gǔgē hé Bǎidù dōu shì hěn hǎo de gōngsī. Nǐ wèishénme yào huàn gōngzuò? TradutorA Google e Baidu são boas empresas. Porque pretende mudar de emprego?
Applicant
我已经有了一些在大公司工作的经验,我想寻求新的挑战。Wǒ yǐjīng yǒu le yì xiē zài dà gōngsī gōngzuò de jīngyàn, wǒ xiǎng xúnqiú xīn de tiǎozhàn. TradutorJá tenho alguma experiencia de trabalho em grandes empresas. Quero ter novos desafios.
Peter Adams
非常感谢你对我们公司感兴趣。你很快会收到我们的答复。Fēicháng gǎnxiè nǐ duìwǒmen gōngsī gǎn xìngqù. Nǐ hěn kuài huìshōu dào wǒmen de dáfù. TradutorMuito obrigado pelo seu interessa na nossa empresa. Irá receber a sua resposta brevemente.