Curso de línguas

签约仪式Ceremónia de assinatura

Exercícios

Exercício 1

Selecione as palavras certas que correspondam às fotos.

Exercício 2

Selecione partes secundárias relacionadas das frases.

第一个敬酒的是 Dì yī ge jìng jiǔ de shì
第二个敬酒的是 Dì èr ge jìng jiǔ de shì
他们敬酒以后 Tāmen jìng jiǔ yǐ hòu
赵先生敬酒时说 Zhào xiānsheng jìng jiǔ shí shuō
John 敬酒时说 John jìng jiǔ shí shuō

Exercício 3

Com base no conhecimento dos diálogos desta lição, decida se as seguintes afirmações são verdadeiras ou falsas.

中国公司想知道参加签约仪式的人的头衔是什么。 Zhōngguó gōngsīxiǎng zhīdào cānjiā qiān yuē yíshì de rén de tóuxián shìshénme.
参加签约仪式时,不能穿短袖的衣服。 Cānjiā qiān yuē yíshì shí, bù néng chuān duǎn xiù de yīfu.
文件有中英两份, 但是如果有争议,要以中文的文件为依据。 Wénjiàn yǒu Zhōng Yīng liǎng fèn, dànshì rúguǒ yǒu zhēngyì, yào yǐ Zhōngwén de wénjiàn wéi yījù.
对中国人来说,盖了章的合同才是有效的。 Duì Zhōngguórén lái shuō, gài le zhāng de hétong cái shìyǒuxiào de.
吃饭时, 赵先生让John坐在他的右边。 Chī fàn shí, Zhào xiānsheng ràng John zuò zài tā de yòu biān.

Exercício 4

Por favor selecione as palavras apropriadas para completar as seguintes frases.

签合同时,我们要先 每一页。
Qiān hétong shí, wǒmen yào xiān ... měi yí yè.
买卖双方(both parties) 都要在文件上
Mǎimài shuāngfāng dōu yào zài wénjiàn shàng ... .
签字以后还要
Qiān zì yǐhòu hái yào ... .
在中国常常吃饭以前先
Zài Zhōngguó chángcháng chī fàn yǐqián xiān ...。
人们敬酒时常说,为我们的友谊
Rénmen jìng jiǔ shí cháng shuō, wèi wǒmen de yǒuyì ... 。
Project 2014-1-PL01-KA200-003591