Curso de línguas

姓名Nomes Chineses

Padrões de frases e explicações gramaticais

怎么把我的名字翻译成中文?

Zěn me bǎ wǒ de míng zi fān yì chéng zhōng wén ?

Como traduzir o meu nome para Chinês?

Quando pretende questionar como traduzir algo de um idioma para outro, pode utilizar esta estrutura "翻译成" (fān yì chéng) significa ''traduzir...para...''. "成" é o complemento para o verbo "翻译", que é normalmente utilizado no padrão de frase "A翻译成 B", e é geralmente combinado com a estrutura (bǎ)"把 A翻译成 B".

Por exemplo:

1. 怎么把我公司的名字翻译成中文?

Zěnme bǎ wǒ gōngsī de míngzi fānyì chéng Zhōngwén?

Como traduzir o nome da minha empresa para Chinês?

2. "gestor" 翻译成中文, 怎么说?

"gestor" fānyì chéng Zhōngwén, zěnme shuō?

Traduza “gestor” para Chinês, como o pronunciar?

Project 2014-1-PL01-KA200-003591