Kurs językowy

银行开户与汇款Konto bankowe i przelewy

Wysłuchaj cały dialog

John Smith i Li Wei rozmawiają na temat dokonania przelewu pieniędzy w oddziale jednego z banków.

pokaż chińskie znaki pokaż zapis w pinyin pokaż chińskie znaki i zapis w pinyin

John Smith

我要汇款给另一家公司。需要准备些什么？ Wǒ yào huì kuǎn gěi lìng yì jiā gōngsī. Xūyào zhǔnbèi xiē shénme? Tłumacz
Li Wei

需要护照、银行卡，还有收款公司开户银行名称和账号。 Xūyào hùzhào、yínhángkǎ, hái yǒu shōu kuǎn gōngsī kāi hù yínháng míngchēng hé zhànghào. Tłumacz
John Smith

需要填表吗？ Xūyào tián biǎo ma? Tłumacz Czy mam wypełniać jakieś formularze?
Li Wei

需要。告诉工作人员您要汇款，问清楚需要填哪些部分。 Xūyào. Gàosù gōngzuò rényuán nín yào huì kuǎn, wèn qīngchu xūyào tián nǎxiē bùfen. Tłumacz
John Smith

填完这些表以后我还需要做什么？ Tián wán zhèxiē biǎo yǐhòu wǒ hái xūyào zuò shénme? Tłumacz
Li Wei

出示您的护照、填好的表和您要汇的钱。 Chūshì nín de hùzhào、tián hǎo de biǎo hé nín yào huì de qián. Tłumacz
John Smith

银行会给我汇款的证明吗？ Yínháng huì gěi wǒ huì kuǎn de zhèngmíng ma? Tłumacz
Li Wei

银行会给您汇款回单。这就是您的汇款证明。 Yínháng huì gěi nín huì kuǎn huídān. Zhè jiù shì nín de huì kuǎn zhèngmíng. Tłumacz