Language Course

货物到达Arrival of goods

Sentence Patterns and Grammatical Explanations

您的货物是按照装箱要求的吗?

Nín de huòwù shì ànzhào zhuāng xiāng yàoqiú zhuāng de ma?

Was your cargo packed according to the packing instructions?

This sentence is used in the sense of “do something according to...”or “ do something in agreement of ...”. “按照” is a preposition, usually preceding a complex phrase, which lays particular stress on how to do something, such as method, instructions, requirements, etc.

按照+ Complex phrase+ Vthe rest
您的货物是
Nín de huòwù shì
按照
ànzhào
装箱要求
zhuāng xiāng yàoqiú
zhuāng
的吗?
de ma?
Your cargo was according to packing instructions packed ?
我们公司
Wǒmen gōngsī
按照
ànzhào
保险公司的要求
bǎoxiǎn gōngsī de yàoqiú
计算了
jìsuàn le
损失的总价值。
sǔnshī de zǒng jiàzhí.
Our company according to the requirements from the insurance company calculated the total value of loss.
Project 2014-1-PL01-KA200-003591