Kurs językowy

生意必备Niezbędnik przedsiębiorcy w Chinach

Wysłuchaj cały dialog

John Smith pyta swojego chińskiego doradcę, pana Li, co należy zabrać ze sobą w podróż służbową do Chin. Rozmawiają o wizytówkach.

pokaż chińskie znaki pokaż zapis w pinyin pokaż chińskie znaki i zapis w pinyin

John Smith

去中国，我需要准备中文名片吗？ Qù Zhōngguó, wǒ xūyào zhǔnbèi Zhōngwén míng piàn ma? Tłumacz
Li Wei

需要。因为很多中国公司的高层人士不说英语。 Xūyào. Yīnwèi hěn duō Zhōngguó gōngsī de gāo céng rénshì bù shuō Yīngyǔ. Tłumacz
John Smith

可是他们有会说英语的工作人员和翻译呀。 Kěshì tāmen yǒu huì shuō Yīngyǔ de gōngzuò rényuán hé fānyì ya. Tłumacz
Li Wei

虽然有人会说英语，可是还是中文名字容易记住。 Suīrán yǒu rén huì shuō Yīngyǔ, kěshì hái shì Zhōngwén míngzi róngyì jì zhù. Tłumacz
John Smith

我的名片一面是中文，另一面是英文。你觉得怎么样？ Wǒ de míng piàn yí miàn shì Zhōngwén, lìng yí miàn shì Yīngwén. Nǐ juéde zěnmeyàng? Tłumacz
Li Wei

很好。这样很方便。 Hěn hǎo. Zhèyàng hěn fāngbiàn. Tłumacz Tak jest dobrze i wygodnie.
John Smith

交换名片时，有什么要特别注意的吗？ Jiāohuàn míng piàn shí, yǒu shénme yào tèbié zhùyì de ma? Tłumacz
Li Wei

给名片和接名片的时候，都应该用双手。 Gěi míng piàn hé jiē míng piàn de shíhou, dōu yīnggāi yòng shuāng shǒu. Tłumacz