Taalcursus

人才招聘Bekwame werknemers aannemen

Zinsconstructies en grammatica

1. 可以委托公共就业服务机构或职业中介机构来招聘中方员工

Kěyǐ wěituō gōnggòng jiùyè fúwù jīgòu huò zhíyè zhōngjiè jīgòu lái zhāopìn zhōngfāng yuángōng.

U kan de publieke tewerkstellingsdiensten of professionele tussenpersonen het rekruteren van Chinees personeel toevertrouwen.

2. 用猎头公司来招聘人才,在中国很流行吗?

Yòng liètóu gōngsī lái zhāopìn réncái, zài Zhōngguó hěn liúxíng ma?

Is het populair in China om talentvolle mensen aan te werven met een headhunter bureau?

3. 你也可以利用一些网站来招聘人才

Nǐ yě kěyǐ lìyòng yì xiē wǎngzhàn lái zhāopìn réncái.

Je kan ook met behulp van verschillende websites getalendeerde mensen aanwerven.

In deze drie zinnen duiden "委托/用/利用..." de manier aan hoe iets gedaan wordt, terwijl "来+ V" het doel aanduidt.

Project 2014-1-PL01-KA200-003591