Taalcursus

企业税收Belastingen in China

Dialogen

Luister naar de volledige dialoog

Conversatie 2

John Smith en Li Wei praten over de Chinese boekhoudstandaarden.


  • John Smith
    中国的会计准则体系包括哪些内容? Zhōngguó de kuàijì zhǔnzé tǐxì bāokuò nǎxiē nèiróng? Vertaal
  • Li Wei
    这个体系包括基本准则、具体准则和应用指南。 Zhè ge tǐxì bāokuò jīběn zhǔnzé、jùtǐ zhǔnzé hé yìngyòng zhǐnán. Vertaal
  • John Smith
    中国的会计准则很独特。 Zhōngguó de kuàijì zhǔnzé hěn dútè. Vertaal
  • Li Wei
    对,以前的会计体系是和计划经济体制相适应的体系。 Duì, yǐqián de kuàijì tǐxì shì hé jìhuà jīngjì tǐzhì xiāng shìyìng de tǐxì. Vertaal
  • John Smith
    但现在中国修订会计法了,对吧? Dàn xiànzài Zhōngguó xiūdìng kuàijìfǎ le, duì ba? Vertaal
  • Li Wei
    对。原有的会计准则基本上被国际财务报告准则取代了。 Duì. Yuányǒu de kuàijìzhǔnzé jīběn shang bèi guójìcáiwù bàogào zhǔnzé qǔdài le. Vertaal
  • John Smith
    所以现在中国的会计准则和国际财务报告准则差不多,是吗? Suǒyǐ xiànzài Zhōngguó de kuàijìzhǔnzé hé guójì cáiwù bàogào zhǔnzé chàbuduō, shì ma? Vertaal
  • Li Wei
    是,90%到95%的内容是一致的。 Shì, bǎi fēn zhī jiǔ shí dào bǎi fēn zhī jiǔ shí wǔ de nèiróng shì yízhìde. Vertaal
Project 2014-1-PL01-KA200-003591