Taalcursus

谈判:价格与付款条件Onderhandelen over de prijs en de betaling

Zinsconstructies en grammatica

30%下单时付,40%装运前付,30%交货以后付。

30% xià dān shí fù, 40% zhuāngyùn qián fù, 30% jiāo huò yǐ hòu fù.

Een voorschot van 30% bij het plaatsen van de bestelling, 40% vóór de verzending en 30% na levering.

Tijdens het onderhandelen over de betalingsvoorwaarden kan u deze eenvoudige structuur gebruiken om uitleg te geven over de verschillende stappen van de betaling, en nog belangrijker, de manier en het tijdstip waarop u de betaling wil uitvoeren.

number (percentage)+ Time/way of payment
付款条件,
Fù kuǎn tiáojiàn,
30%
30%
下单时付,
xià dān shí fù,
40%
40%
装运前付,
zhuāngyùn qián fù,
30%
30%
交货以后付。
jiāo huò yǐhòu fù.
Betalingsvoorwaarden, 30% avoorschot bij het plaatsen van de bestelling, 40% voor verzending 30% na levering.
付款条件,
Fù kuǎn tiáojiàn,
30%
30%
电汇预付款,
diànhuì yù fù kuǎn,
20%
20%
装运前电汇,
zhuāngyùn qián diànhuì,
50%
50%
跟单托收。
gēndāntuōshōu.
Betalingsvoorwaarden, 30% voorschot via telegrafische overschrijving 20% telegrafische overschrijving vóór verzending, 50% documentair incasso.
Project 2014-1-PL01-KA200-003591