Taalcursus

第一次会见Een eerste ontmoeting

Dialogen

Luister naar de volledige dialoog

Conversatie 3

John Smith gaat het restaurant Dadong Braadeend binnen. Het is een bekend restaurant, en vele mensen zijn aan het wachten op een tafel. John is 10 minuten te laat door files. John meldt zich aan bij de receptionist.


  • Receptionist
    您好,请问您有预订吗? Nín hǎo, qǐng wèn xiānsheng yǒu yùdìng ma? Vertaal
  • John Smith
    有,我的名字是Smith John。 Yǒu, wǒ de míngzì shì Smith John. Vertaal
  • Receptionist
    Smith先生,李先生在等您。请您跟我来。 Smith xiānsheng, Lǐ xiānsheng zài děng nín. Qǐng nín gēn wǒ lái. Vertaal
  • John gaat de eetzaal binnen
  • John Smith
    对不起,李先生,我来晚了。 Duìbuqǐ, Lǐ xiānsheng, wǒ lái wǎn le. Vertaal
  • Li Wei
    没问题,请坐。 Méi wèntí, qǐng zuò. Vertaal
  • John Smith
    这个餐馆人很多呀! Zhè ge cānguǎn rén hěn duō ya! Vertaal
  • Li Wei
    这个餐馆非常有名,这儿的北京烤鸭很好吃。 Zhè ge cānguǎn fēicháng yǒu míng, zhèr de Běijīng kǎoyā hěn hǎo chī. Vertaal
  • John Smith
    我很喜欢吃烤鸭。 Wǒ hěn xǐhuan chī kǎoyā. Vertaal
  • Li Wei
    您喝点什么? Nín hē diǎn shénme? Vertaal
  • John Smith
    我想喝中国的啤酒或葡萄酒,您推荐什么? Wǒ xiǎng hē Zhōngguó de píjiǔ huò pútao jiǔ, nín tuījiàn shénme? Vertaal
  • Li Wei
    我最喜欢青岛啤酒和长城红葡萄酒。 Wǒ zuì xǐhuan Qīngdǎo píjiǔ hé Chángchéng hóng pútao jiǔ. Vertaal
  • John Smith
    中国的白酒呢? Zhōngguó de bái jiǔ ne? Vertaal
  • Li Wei
    白酒有很多种,最有名的是茅台。 Bái jiǔ yǒu hěn duō zhǒng, zuì yǒu míng de shì Máotái. Vertaal
Project 2014-1-PL01-KA200-003591