这儿的景色太美了!
Het uitzicht hier is schitterend!
In het Chinees kan u opwinding, lofbetuigingen, bewondering en plotse emoties uitdrukken met het bijwoord 太 (tài, te, zeer). Wanneer 太 (tài, te, zeer) gebruikt wordt in een uitroep, verschijnt 了 (le) gewoonlijk op het einde van de zin. Deze soort zinnen bevatten gewoonlijk geen nieuwe feiten, maar de goedkeuring, afkeuring,... van de spreker.
(Subject) + | 太 | + Adjective + | 了 |
---|---|---|---|
长城 | 太 | 美 | 了! |
De Chinese muur | zeer | mooi! | |
中国人 | 太 | 多 | 了! |
Chinese mensen | te | veel! | |
太 | 奇怪 | 了! | |
Zeer | vreemd! | ||
这家公司 | 太 | 大 | 了! |
Dit bedrijf | zeer | groot! |