John Smith è in farmacia per acquistare le medicine.
John Smith
您好。 这是医生给我的处方。 Nín hǎo. Zhè shì yīshēng gěi wǒ de chǔfāng. TraduciBuongiorno, questa è la mia prescrizione del dottore.
Farmacista
好,请稍等。Hǎo, qǐng shāoděng. TraduciOk. Può attendere un minuto?
John Smith
这个药我该怎么吃?Zhè ge yào wǒ gāi zěnme chī? TraduciCome dovrei prendere questa medicina?
Farmacista
每天三次, 饭前吃。 Měi tiān sān cì, fàn qián chī. TraduciDovresti prenderla 3 volte al giorno, prima dei pasti.
John Smith
我从来没有吃过中药。 Wǒ cónglái méi yǒu chī guo zhōngyào. TraduciNon ho mai preso medicine cinesi prima di oggi.
Farmacista
注意不能用茶、咖啡或者酒来服药。只能用温水送服。Zhùyì bù néng yòng chá, kāfēi huòzhě jiǔ lái fú yào. Zhǐ néng yòng wēnshuǐ sòng fú. TraduciNon beva thè, caffè o alcol per prendere le medicine. Dovrebbe solamente bere acqua calda per prendere le medicine.
John Smith
那这个药我应该吃多长时间?Nà zhè ge yào wǒ yīnggāi chī duō cháng shíjiān? TraduciPer quanto tempo dovrò prendere queste medicine?
Farmacista
至少三天。还要注意这几天不能吃辛辣的。Zhìshǎo sān tiān. Hái yào zhùyì zhè jǐ tiān bù néng chī xīnlà de. TraduciAlmeno per tre giorni. E ricordi che non dovrebbe mangiare cibo piccante durante questi tre giorni.
John Smith
好吧。 谢谢您。Hǎo ba. Xièxie nín. TraduciOk, grazie molte.