原有的会计准则基本上被国际财务报告准则取代了。
Il vecchio standard di contabilità è stato rimpiazzato dall'International Financial Reporting Standard.
Questa è una frase passiva con il termine distintivo “被”, che è utilizzato per introdurre l'agente di un'azione, o per enfatizzare che il soggetto di questa frase è il ricevente di un'azione. Qui di seguito alcuni esempi:
她被公司解雇了。
È stata licenziata dall'azienda.
我被他骗了。
Sono stato ingannato da lui.
| S (recipient) | 被 | O (agent) + V + other elements |
|---|---|---|
| 她 | 被 | 公司解雇了。 |
| Lei | è stata (da) | l'azienda licenziata |
| 我 | 被 | 他骗了。 |
| Io | sono stato (ba) | ingannato. |