我建议用最常用的海运。
Propongo di usare il modo più popolare del mare.
Quando vuoi fare una proposta o (dare) un suggerimento, puoi usare “我建议…propongo… ”. In questo modello di struttura, 我建议 può essere seguito da un sintagma verbale o da una proposizione.
Somebody | 建议 | + VP/Clause |
---|---|---|
我 | 建议 | 用最常用的海运 |
Io | propongo | di usare il modo più popolare via mare. |
我 | 建议 | 关税和运费在汉堡结算。 |
Io | propose | di usare costo e nolo fino ad Amburgo. |