Corso di lingua

首次洽谈仪式Negoziazioni iniziali

Dialoghi

Ascolta l'intero dialogo

Conversazione 1

John Smith andrà presso la sede dell'azienda cinese. Verrà accompagnato dal suo assistente Lin Wei, dal suo avvocato Guo Yong e dal suo traduttore Chen Yan. Inizieranno le negoziazioni per un ordine di circa 500,000 telefoni per il mercato europeo.


  • John Smith
    谈判的欢迎仪式什么时候开始？ Qiàtán de huānyíng yíshì shénme shíhòu kāishǐ? Traduci
  • Lin Wei
    早上十点，但是我们应该至少早一刻钟到那儿。 Zǎoshang shí diǎn, dànshì wǒmen yīnggāi zhìshǎo zǎo yí kè zhōng dào nàr. Traduci
  • John Smith
    谈判的欢迎仪式在哪儿？ Huānyíng yíshì zài nǎr? Traduci
  • Lin Wei
    离酒店不远，坐出租车不到半个小时。 Lí jiǔdiàn bù yuǎn, zuò chūzū chē bú dào bàn ge xiǎoshí. Traduci
  • John Smith
    我们应该穿什么样的衣服？ Wǒmen yīnggāi chuān shénme yàng de yīfu? Traduci
  • Lin Wei
    深色西装，白衬衫，不需要领带。天热时，可以脱外套。 Shēn sè xīzhuāng, bái chènshān, bù xūyào lǐngdài. Tiān rè shí, kěyǐ tuō wài tào. Traduci
  • John Smith
    仪式的议程是什么？ Yíshì de yìchéng shì shénme? Traduci
  • Lin Wei
    一开始，董事会主席李先生会欢迎我们，介绍同事。 Yì kāishǐ, dǒngshìhuì zhǔxí Lǐ xiānsheng huì huānyíng wǒmen, jièshào tóngshì. Traduci
  • John Smith
    他还会说什么，做什么？ Tā hái huì shuō shénme, zuò shénme? Traduci
  • Lin Wei
    他还会介绍他们公司的信息，他也会给您礼物。 Tā hái huì jièshào tāmen gōngsī de xìnxī, tā yě huì gěi nín lǐwù. Traduci
  • John Smith
    我应该说什么？ Wǒ yīnggāi shuō shénme? Traduci
  • Lin Wei
    您应该感谢他的邀请和礼物，介绍我们的团队和公司。 Nín yīnggāi gǎnxiè tā de yāoqǐng hé lǐwù, jièshào wǒmen de tuánduì hé gōngsī. Traduci
  • John Smith
    然后呢？ Ránhòu ne? Traduci
  • Lin Wei
    然后您也赠送礼物。 Ránhòu nín yě zèngsòng lǐwù. Traduci
Project 2014-1-PL01-KA200-003591