Cultural & Business Guide

Des ailes vers la Chine

Introduction

Le territoire de la Chine compte environ 9,600,000 km2. Voyager en avion constitue donc la façon la plus confortable de se déplacer dans ce vaste pays. En 2014, le nombre total de voyageurs a atteint 831,5 millions. Selon la douzième ligne directrice du plan quinquennal (2010 - 2015), la Chine va construire 122 aéroports, alors que la construction d'un nouvel aéroport à Pékin a déjà été approuvée et sera achevée en 2018.

Table of contents

Transporteurs aériens

La plupart des pays européens assurent des vols directs vers les villes chinoises les plus importantes. Les plus grandes plates-formes de correspondance (hubs) se trouvent à Pékin, Shanghai, Guangzhou, Chongqing, mais de nombreuses autres villes développent des connexions internationales. Etant donné que la Chine est l'un des marchés les plus intéressants du point de vue du tourisme et des affaires, les compagnies aériennes européennes ouvrent de nouvelles lignes pour répondre à la demande du marché.

Presque toutes les compagnies fournissent les mêmes services ; la classe économique est d'habitude bondée et les sièges y sont très étroits. D'autre part, n'oubliez pas que, sur les vols intérieurs, la plupart des voyageurs sont des Chinois. Cela peut être très intéressant en tant qu'une véritable expérience des habitudes et des mœurs chinoises mais, sur des trajets de longue distance, vous pouvez vous sentir mal à l'aise dans un espace tellement restreint et sur une période de temps aussi longue, en raison des bruits ou des odeurs (p.ex., poisson séché) ou tout simplement parce que vous ne trouverez pas de place dans les coffres à bagages car, généralement, les Chinois ont tendance à emporter autant de bagages qu'il est autorisé, y compris des objets encombrants tels que cuiseurs à riz, couvertures, etc. Dans ce cas, vous avez intérêt à monter rapidement à bord pour trouver de la place dans le coffre et éviter ce genre de problèmes.

Liens vers les pages d'accueil des aéroports chinois les plus importants (version anglaise):

Beijing Capital Airport: http://en.bcia.com.cn/

Shanghai Pudong International Airport: http://en.shairport.com/

Guangzhou Baiyun Airport:http://www.guangzhouairportonline.com/

Chongqing Jiangbei International Airport: http://www.cqa56.com/enindex.asp

Vous trouverez peut-être utile de savoir que 14 pays européens assurent maintenant des vols directs vers la Chine:

  • l'Autriche a des vols directs vers Pékin,
  • la Belgique a des vols directs vers Pékin,
  • la Grande-Bretagne a des vols directs vers Pékin, Shanghai, Hong Kong, Chengdu et Guangzhou,
  • le Danemark a des vols directs vers Pékin et Shanghai,
  • la Finlande a des vols directs vers Shanghai, Chongqing, Hong Kong, Guangzhou et Xian (vols saisonniers),
  • la France a des vols directs vers Pékin, Shanghai, Hong Kong, Guangzhou, Hangzhou, Kunming et Wuhan,
  • l'Allemagne a des vols directs vers Pékin, Shanghai, Hong Kong, Chengdu, Guangzhou, Nanjing et Qingdao/Shenyang,
  • la Grèce a des vols directs vers Pékin,
  • la Hongrie a des vols directs vers Pékin,
  • l'Italie a des vols directs vers Pékin, Shanghai, Chongqing, Hong Kong et Wenzhou,
  • les Pays-Bas ont des vols directs vers Pékin, Shanghai, Hong Kong, Chengdu, Guangzhou, Hangzhou et Xiamen,
  • la Pologne a des vols directs vers Pékin,
  • l'Espagne a des vols directs vers Pékin,
  • la Suède a des vols directs vers Pékin et Hong Kong.

Compagnies aériennes à bas prix (LCC)

Et si vous avez besoin de voyager vers une petite ville ? Les plus grandes compagnies aériennes chinoises desservent les destinations et les aéroports mineurs. Cependant, en Chine, tout comme dans l'Union européenne, le marché des LCC (compagnies aériennes à bas prix) gagne la confiance des clients et se développe rapidement, offrant une gamme de services de plus en plus large. Il y a 43 compagnies nationales qui appartiennent à des compagnies plus connues et qui peuvent être considérées comme des "compagnies à bas prix". Ces petites compagnies desservent les destinations moins fréquentées. Selon CNBC, c'est Spring Airlines (fondée en 2004) qui est le leader incontesté parmi les compagnies chinoises à bas prix, suivie par West Air, Air China Limited, 9 Air, China Express et Air Asie.

Pour plus de détails, visitez le site web suivant: http://www.wcarn.com/news/43/43750.html

Infrastructure aéroportuaire

Les aéroports chinois ont été partiellement rénovés pour les Jeux olympiques de Pékin en 2008 et l'Expo de Shanghai en 2010. Dans les plus grands aéroports chinois, toutes les informations de base sont données à la fois en chinois et en anglais, et les gens sont habitués à parler et à comprendre l'anglais. Donc, ne paniquez pas. L'anglais est une langue courante dans les aéroports, les informations sur les départs, les arrivées et les correspondances sont donc indiquées non seulement en chinois mais aussi en anglais.

Une fois arrivé, vous devrez passer le contrôle des passeports, soyez donc prêt à montrer votre passeport et votre visa. N'oubliez pas : vous ne serez même pas autorisé à monter à bord de l'avion si vous ne disposez pas d'un visa en cours de validité, pensez donc à en faire la demande auprès de l'ambassade ou du consulat de votre lieu de résidence. (https://www.visaforchina.org/)

Si vous voyagez fréquemment en Chine, il serait raisonnable de demander un visa à entrées multiples et de vérifier sa date d'expiration avant d'acheter le billet d'avion.

Après avoir passé le contrôle des passeports, vous devez récupérer vos bagages dans la zone de récupération des bagages qui est facile à trouver.

Vous n'aurez aucun problème à reconnaître le bureau de change. Si vous avez l'intention de prendre un taxi ou un bus pour rejoindre le centre-ville, il serait préférable d'avoir de la monnaie chinoise sur vous.

Mises en garde

Conformément aux lignes directrices sur l'inspection et la quarantaine en Chine, il est interdit d'importer des fruits et des légumes frais et - bien sûr - des armes / des bombes, du sang humain ou animal.

Si il n'y a pas de grandes maladies infectieuses dans le pays et à l'étranger, les voyageurs entrant en Chine ne doivent pas remplir le formulaire de déclaration de santé.

Évidemment, ce ne sont que quelques éléments d'information sur les restrictions. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter les sites web des plus grands aéroports chinois, également en anglais:

Billets et voyageurs fréquents

La meilleure façon d'acheter un billet pour la Chine est de contacter une agence de voyage, surtout s'il s'agit d'un voyage avec correspondances. En fait, tout type de site web vous permet d'acheter un billet d'avion à tout prix, mais assurez-vous de réserver bien à l'avance pendant les vacances nationales.

Les prix peuvent varier selon le fournisseur (agence de tourisme ou site web) mais, pour vous donner un exemple, un billet de Pékin à Chengdu, en basse saison, en classe économique, coûterait plus ou moins 180 €.

Si vous voyagez souvent en Chine, n'oubliez pas de demander votre "carte de fidélité": toutes les compagnies chinoises vous offrent la possibilité d'accumuler des miles. Certaines d'entre elles appartiennent aux mêmes programmes Miles que les compagnies européennes bien connues, mais même les compagnies moins connues en Europe ont leurs propres programmes, tels que "Sky Pearl" (qui est rattaché au "programme Skyteam" plus connu) ou "Dynasty Flyer ".

Voyage d'affaires: quelques conseils

Lorsque vous envisagerez de voyager en Chine, vous aurez certainement de nombreuses questions. Voilà quelques réponses aux questions les plus fréquentes :

Visa de transit :

Si vous avez prévu une courte visite en Chine, vous pouvez demander un visa de transit de 72 heures qui est gratuit et valable pour Pékin, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Chongqing, Shenyang, Dalian, Xi'an, Guilin, Kunming, Wuhan, Xiamen et Hangzhou.

(http://www.mps.gov.cn/n16/n84147/n84196/3912430.html)  

Les visiteurs en provenance des pays qui font partie de l'accord de Schengen ont le droit de demander ce type de visa.

Un billet confirmé et un visa en cours de validité issu par un pays tiers ou une région tierce sont nécessaires pour entrer dans le pays, et les voyageurs sont tenus de partir du même aéroport par lequel ils sont arrivés, sauf dans le cas de Shanghai.

Afin d'en faire la demande, vous aurez besoin de votre passeport en cours de validité et du visa de séjour issu par un pays tiers, ainsi que de la "Carte Arrivée / Départ" dûment remplie (avec toutes les informations personnelles et les détails du visa). D'une manière générale, dans chaque aéroport de transit, il y a un comptoir ou un couloir spécial pour le transit de 72 heures où les voyageurs peuvent aller directement en suivant les panneaux. Une fois que le passeport a été contrôlé et tamponné, n'oubliez pas de vous enregistrer à la station de police locale.

Rappelez-vous que vous n'êtes pas autorisé à quitter la ville de transit lors de votre séjour.

Argent:

A la frontière chinoise / à la douane, le montant maximum autorisé sans déclaration s'élève à 10.000 USD par personne (ou par famille si voyageant ensemble).

Carnet ATA:

Le carnet ATA est un document douanier international qui permet à son détenteur un import-export temporaire. Il est utilisé pour le dédouanement sans payer de taxes, concernant les marchandises qui seront réexportées et non pas vendues. Tant que les marchandises seront réexportées dans le délai imparti, aucune taxe ne sera due, mais si vous ne réexportez pas les produits concernés (ou même une partie d'entre eux), vous devrez verser les taxes ou les droits de douane correspondants.

Les carnets s'appliquent à trois grandes catégories de marchandises : échantillons commerciaux, matériel professionnel, ainsi qu'articles destinés à des expositions et des foires. Le carnet ATA est actuellement en vigueur dans 74 pays, mais en Chine, il est limité aux articles destinés à des foires et des expositions. 

http://www.atacarnet.com/advisory/hand-carry-into-china

Bibliography

Jason Luo, “Getting Around China - A Guide to Taking the Bus, Taxi, Train, Plane, Private Car, and Driving in China”; Kindle Edition, 2013.

External links

Project 2014-1-PL01-KA200-003591