1. 我名片上公司的地址用中文怎么写？
Comment écrire l'adresse de mon entreprise en chinois sur ma carte de visite?
Si vous souhaitez poser des questions sur la façon d'écrire quelque chose en chinois, vous pouvez utiliser l'expression 用中文怎么写 dans la deuxième partie de la phrase, après l'expression sur lequel vous voulez poser.
| N/NP | 用中文怎么写？ |
|---|---|
| 我名片上公司的地址 | 用中文怎么写？ |
| The company address on my business card | comment l’écrire en chinois? |
| "Hilton hotel" | 用中文怎么写？ |
| "Hilton hotel" | comment l’écrire en chinois? |
2. 我的手机号是13403040511。
Mon numéro de téléphone mobile est 13403040511.
Vous pouvez utiliser ce modèle 我的手机号是 (wǒ de shǒujī hào shì) de dire aux gens votre numéro de téléphone mobile. Mais veuillez noter que lorsque vous dites un numéro de téléphone en chinois, généralement "1" ne se prononce pas comme «Yi», mais comme «Yao», pour éviter toute confusion entre une «Yi» et 7 «Qi», qui sont similaires dans la prononciation.