A la station des bus longue distance de Kunming, John achète un billet couchette pour Lijiang.
John Smith
您好,我想要一张去丽江的长途汽车票。 Nín hǎo, wǒ xiǎng yào yì zhāng qù Lìjiāng de cháng tú qìchē piào. Traduisez enBonjour. Je voudrais réserver un billet de bus longue distance pour Lijiang.
Ticket office agent
好的。 您想要什么时候的票? Hǎo de. Nín xiǎng yào shénme shíhou de piào? Traduisez enD'accord. Quand est-ce que vous voulez partir ?
John Smith
6月15号的。 Liù yuè shí wǔ hào de. Traduisez enLe 15 juin.
Ticket office agent
要卧铺票吗? Yào wòpù piào ma? Traduisez enVoulez-vous une place couchette ?
John Smith
要。 汽车什么时候出发? Yào. Qìchē shénme shíhou chūfā? Traduisez enOui. A quelle heure le bus part-il ?
Ticket office agent
晚上10点。Wǎnshang shí diǎn. Traduisez enA dix heures du soir.
John Smith
什么时候到丽江?Shénme shíhou dào Lìjiāng? Traduisez enQuand est-ce qu'il arrive à Lijiang ?
Ticket office agent
第二天早上6点。Dì èr tiān zǎoshang liù diǎn. Traduisez enLe lendemain à six heures du matin.
John Smith
好。 我买一张。Hǎo. Wǒ mǎi yì zhāng. Traduisez enTrès bien. J'aimerais une place couchette.