汽车什么时候出发？
A quelle heure le bus part-il?
Une façon courante de demander l'heure en chinois est d'utiliser l'expression 什么时候 shénme shíhòu. Ceci est l'équivalent de «quand» en anglais. Soyez prudent avec l'ordre des mots lorsque vous souhaitez savoir quand une chose va arriver.
| Subject | + 什么时候 | + V / VP |
|---|---|---|
| 汽车 | 什么时候 | 出发？ |
| Le bus | quand (à quelle heure) | part-il? |
| 汽车 | 什么时候 | 到丽江？ |
| Le bus | quand (à quelle heure) | arrive-t-il à Lijiang? |
| 火车 | 什么时候 | 到站？ |
| Le train | quand (à quelle heure) | arrive-t-il à la gare? |