Language Course

坐火车Voyager en train

Dialogues

Ecoutez le dialogue complet

Dialogue 1

A la gare de Pékin, John réserve un billet de train pour Nanjing.


  • John Smith
    您好，我想要一张6月5号去南京的火车票。 Nín hǎo, wǒ xiǎng yào yì zhāng liù yuè wǔ hào qù Nánjīng de huǒchē piào. Traduisez en
  • Ticket office agent
    高铁票还是普通快车票？ Gāotiě piào háishì pǔtōng kuài chē piào? Traduisez en
  • John Smith
    高铁票。 Gāotiě piào. Traduisez en
  • Ticket office agent
    不好意思， 5号的票没有了。 Bù hǎo yìsi, wǔ hào de piào méi yǒu le. Traduisez en
  • John Smith
    那普通快车到南京要多长时间？ Nà pǔtōng kuài chē dào Nánjīng yào duō cháng shíjiān? Traduisez en
  • Ticket office agent
    普通快车要14个小时， 高铁4个小时。 Pǔtōng kuài chē yào shí sì ge xiǎoshí, gāotiě sì ge xiǎoshí. Traduisez en
  • John Smith
    那还是要高铁票吧。 6号的票也可以。 Nà hái shì yào gāotiě piào ba. Liù hào de piào yě kěyǐ. Traduisez en
  • Ticket office agent
    下午两点G3次高铁票， 二等座400元， 商务座1400。 Xiàwǔ liǎng diǎn G sān cì gāotiě piào, èr děng zuò sì bǎi yuán, shāngwù zuò yì qiān sì. Traduisez en
  • John Smith
    我买商务座的。 Wǒ mǎi shāngwù zuò de. Traduisez en
  • Ticket office agent
    请出示您的证件。 Qǐng chūshì nín de zhèngjiàn. Traduisez en
  • John Smith
    好， 这是我的护照。 Hǎo, zhè shì wǒ de hùzhào. Traduisez en
  • Ticket office agent
    谢谢。 这是您的车票。 请拿好。 Xièxiè. Zhè shì nín de chē piào. Qǐng ná hǎo. Traduisez en
Project 2014-1-PL01-KA200-003591