Language Course

坐火车Voyager en train

Sentence Patterns and Grammatical Explanations

检票上车

Xiān jiǎn piào zài shàng chē.

D'abord, votre billet sera contrôlé, ensuite, vous pourrez monter dans le train.

Pour indiquer le rapport entre ''d'abord" et "ensuite'', on utilise couramment les adverbes "le xiān'' et '' zài''. En Chine, on contrôle d'abord le billet, ensuite, on monte dans le train.

+ VP1 ++ VP2
Xiān
检票
jiǎn piào
zài
上车。
shàng chē.
D'abord on contrôle le billet ensuite get on the train.
你先
Nǐ xiān
买票
mǎi piào
zài
上公共汽车。
shàng gōnggòng qìchē.
D'abord vous achetez le billet ensuite get on the bus.
我们先
Wǒmen xiān
吃饭
chī fàn
zài
去看电影。
qù kàn diànyǐng.
D'abord nous mangeons ensuite go to see a film.
Project 2014-1-PL01-KA200-003591