John pregunta en la recepción del hotel cómo llegar a la estación de metro más cercana y comprar el billete.
John Smith
您好,请问最近的地铁站在哪儿?怎么走?Nín hǎo,qǐng wèn zuì jìn de dìtiě zhàn zài nǎr?Zěnme zǒu? Traducir¿Me podría decir dónde está la estación de metro más cercana, por favor? ¿Cómo puedo llegar ahí?
Receptionist
出了门口往左拐, 一直走, 走10分钟就看到入口了。 Chū le mén kǒu wǎng zuǒ guǎi, yì zhí zǒu, zǒu shí fēnzhōng jiù kàn dào rùkǒu Le. TraducirAl salir del hotel, gire a la izquierda y siga recto, después de unos 10 minutos va a ver la entrada.
John Smith
好的,请问 去天安门坐几号线?Hǎo de, qǐng wèn qù Tiān'ānmén zuò jǐ hào xiàn? TraducirBien, ¿me puede decir, por favor, qué línea debo tomar para ir a Tiananmen?
Receptionist
坐1号线,往苹果园方向,到天安门东站下车。Zuò yī hào xiàn, wǎng Píngguǒyuán fāngxiàng, dào Tiān'ānmén dōng zhàn xià chē. TraducirTome la línea 1 hacia Pingguoyuan y baje en Tiananmen East.
John Smith
谢谢,您这儿有地铁的线路图吗?Xièxie, nín zhèr yǒu dìtiě de xiànlù tú ma? TraducirGracias. ¿Tiene un mapa de las líneas de metro?
Receptionist
有,这是北京地铁的线路图。Yǒu, zhè shì Běijīng dìtiě de xiànlù tú. TraducirSí. Aquí tiene un mapa del metro de Beijing.
您可以在售票口买, 也可以用自动售票机买。Nín kěyǐ zài shòu piào kǒu mǎi, yě kěyǐ yòng zìdòng shòu piào jī mǎi. TraducirLos billetes de metro pueden comprarse en la ventanilla o en la máquina expendedora.