Language Course

银行开户与汇款Ein Bankkonto eröffnen, eine Kreditkarte beantragen und eine Überweisung machen

Sentence Patterns and Grammatical Explanations

要保存申请表的号码,以便查询进度。

Yào bǎocún shēnqǐngbiǎo de hàomǎ, yǐbiàn cháxún jìndù.

Behalten Sie die Nummer des Antragsformulars, um den Vorgang nachzuverfolgen.

“以便” yǐ biàn ist eine formelle Art „um … zu“ zu sagen. Es wird normalerweise benutzt, um einen Zweck oder das Ergebnis einer bestimmten Handlung auszudrücken. Hier sind zwei Beispiele:

Handlung以便Zweck, Ergebnis
需要护照和一些现金,
Xūyào hùzhào hé yìxiē xiànjīn,
以便
yǐbiàn
存入你的账户。
cún rù nǐ de zhànghù.
Sie brauchen Ihren Pass und etwas Bargeld, um (es) auf Ihrem Konto zu hinterlegen
要保存申请表的号码,
Yào bǎocún shēnqǐngbiǎo de hàomǎ,
以便
yǐbiàn
查询进度。
cháxún jìndù.
Behalten Sie die Nummer des Antragsformulars, um den Vorgang nachzuverfolgen.
Project 2014-1-PL01-KA200-003591