Language Course

谈判:价格与付款条件Über Preis- und Zahlungsbedingungen verhandeln

Sentence Patterns and Grammatical Explanations

30%下单时付,40%装运前付,30%交货以后付。

30% xià dān shí fù, 40% zhuāngyùn qián fù, 30% jiāo huò yǐ hòu fù.

30% Vorauszahlung bei der Bestellung, 40% vor dem Transport und 30%, nachdem die Lieferung eingegangen ist.

Wenn Sie über die Zahlungsbedingungen verhandeln, können Sie diese einfache Satzkonstruktion verwenden, um die jeweiligen Teile der Zahlung zu definieren und, was noch wichtiger ist, die Zahlungsmethode und den Zeitpunkt der Zahlung zu nennen.

Zahl (Prozentangabe)+Zeit / Zahlungsmethode
付款条件,
Fù kuǎn tiáojiàn,
30%
30%
下单时付,
xià dān shí fù,
40%
40%
装运前付,
zhuāngyùn qián fù,
30%
30%
交货以后付。
jiāo huò yǐhòu fù.
Zahlungsmethode, 30% Vorauszahlung bei der Bestellung, 40% vor dem Transport 30% nach der Lieferung.
付款条件,
Fù kuǎn tiáojiàn,
30%
30%
电汇预付款,
diànhuì yù fù kuǎn,
20%
20%
装运前电汇,
zhuāngyùn qián diànhuì,
50%
50%
跟单托收。
gēndāntuōshōu.
Zahlungsmethode, 30% Banküberweisung Vorauszahlung, 20% Banküberweisung vor dem Transport 50% Dokumenteninkasso.
Project 2014-1-PL01-KA200-003591